二哥的弓道小事 Kyudo of the Everyday

弓道教室老師問『你的yazuka是多少?』ya是矢，zuka是束。束...束脩@@

孔子公說上課要送老師肉乾(束脩)，這問題該如何回答?...新東陽的可以嗎?

脩是肉脯，束是單位量詞，有說束是10條。10條肉脯是為束脩。那麼，『束  矢』的白話應該是十支箭?

"送箭十支來，我就教他射藝"

不對喔，是『矢  束』。矢的束，『關於箭的一種度量』，這就對了。

古時市場交易，無尺無秤，四指併攏稱為一束。"客官，您要買幾束?"

矢束，如何量?要做甚麼用?

來來來，請先站好面對前方(遠目)，左手平舉掌心向前，從喉心A丈量到左手中指B，就會得到一個神奇的數字，這個數字就是矢束。

矢束就是射手站立跨足(又稱足踏ashibumi)準備行射時兩腳拇指間的距離。

矢束也是挑選箭的時候的基本尺寸，每個人的矢束再加10-15公分的長度就是適合您使用的箭的長度了(矢尺)。

(舉手)請問...那個新東陽...?

分享與協助是現代弓道的精神，目前弓道教室講師全是義務職。

大家學會了再分享更多的人，就是最好的回饋了。